[文件问题]伊苏9 汉化补丁（1.012-20220128）中服装文件错误

ACERLZ · 发表于 2022-5-27 13:42

论坛里面那个标着修复道具卡死的汉化补丁贴，里面的链接分享内容更新到1.28日，适配1.12版的ys9含全dlc。
但是使用过程中发现有个文件问题：
伊苏9汉化补丁1.012（20220128）里有一个DLC文件有问题。是位于/debug/dlc/……006/下的dlc.xai，内容是《绯红之王》的《月蚀领主》原创服装。
使用汉化补丁后，选择该服装，豆子的服装没有变化。

因为汉化补丁改的是日文版的文件，所以：
解决方法为替换该dlc.xai为隔壁/debug/dlc_us/……006/的dlc.xai文件（即英文版dlc，内容没有被汉化补丁覆盖），即可正常换装为基佬紫（划掉）。

a601975878 · 发表于 2022-10-11 18:43

楼主能发一个这文件吗，我下的别人的整合版本，他删减了除了日语版本外的文件

ACERLZ · 发表于 2022-11-4 18:36

本帖最后由 ACERLZ 于 2022-11-4 18:43 编辑

a601975878 发表于 2022-10-11 18:43
楼主能发一个这文件吗，我下的别人的整合版本，他删减了除了日语版本外的文件 ...

整合版下Geminize发的GOG（NISA）版就行了，我记得里面DLC是正常的。
https://bbs.3dmgame.com/thread-6305515-1-1.html
印象里就是刚进去开始游戏界面主菜单不是汉化的，游戏里面应该都是汉化的，我记得当时我是直接拿我这个帖子提的这个补丁里的主程序exe替换了这个整合版的，就也是中文了，一直到通关也没有出什么bug。

游戏我都玩通好久了，删了，压缩包放移动硬盘里了，硬盘和我现在隔了好几百公里

[讨论] [文件问题]伊苏9 汉化补丁（1.012-20220128）中服装文件错误