真正玩上《战火兄弟连：地狱公路汉化版》汉化版的方法

yytssln · 发表于 2017-6-1 17:27

本帖最后由 yytssln 于 2017-6-1 17:50 编辑

1. 首先下载游戏本体，推荐”英文版《手足兄弟连：地狱大道》(Brothers In Arms Hells Highway)硬盘版更新汉化补丁[压缩包]”(3.74G)，下载地址：

2. 下载后，按照下载地址的安装步骤安装游戏，但不用安装里面的汉化补丁(联机补丁也不用下载安装)，然后再下载解决乱码问题（战火兄弟连地狱公路完美汉化补丁），下载地址：

下载解压后，将全部文件放到游戏的根目录，替换覆盖

3. 下载MicrosoftAppLocaleUtility1.0 乱码消除器，解压并运行apploc.msi文件进行安装，

下载地址：

或百度云盘：链接：http://pan.baidu.com/s/1dE5FRED 密码：x47z

4. 安装后，在“开始”--->“所有程序”--->”搜索程序和文件”里输入AppLocale，找到这个程序并运行它。

运行后，点击下一步，在“您应用AppLocale的应用程序”里面，浏览找到战火兄弟连地狱公路的执行文件biahh.exe

选择应用程序的语言，日语游戏的话选择“日本语”，一般选择中文（繁体）。

给将要创建的快捷方式命名，同时记住这个名字,例如“biahh 战火兄弟连：地狱公路汉化版”，因为待会你要在“开始”--->“所有程序”找到它，并将它发送到桌面，方便日后直接运行它进入游戏。

5. 运行桌面的快捷方式“biahh 战火兄弟连：地狱公路汉化版”，弹出下面对话框点击确定就可以进入游戏

6. 汉化成功后的截图：

13148797651 · 发表于 2017-6-1 17:29

6666666666666666666666

b2toney · 发表于 2017-6-26 17:00

66666666666666666666666666666

伪娘是猪 · 发表于 2017-8-16 10:02

厉害，非常给力，小时候玩得不亦乐乎，现在逛逛论坛居然有楼主这种不放弃好游戏的玩家，下了永久留电脑里

hhtljwt0 · 发表于 2017-9-21 07:49

本帖最后由 hhtljwt0 于 2017-9-21 13:13 编辑

我安装完，没找到AppLocale这个程序，WIN8系统，不知为什么，请帮忙，谢谢,装上了，但是执行的时候，让我发送错误报告，怎么处理

pw0010944 · 发表于 2018-1-31 22:01

启动成功，但进游戏后巨卡，8贞

oulhant · 发表于 2019-5-11 11:50

当年老感觉操作不顺手。十多年了，楼主还有这个，非常感谢。

howellyoung · 发表于 2019-5-11 21:06

steam正版能用吗

pvt.洛克 · 发表于 2021-6-17 15:27

悲报，第一步的链接已无法打开......

[心得] 真正玩上《战火兄弟连：地狱公路汉化版》汉化版的方法