3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16405|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 等汉化的我觉得可以先放弃了

  [复制链接]

20

主题

321

帖子

581

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
66
金元
3166
积分
581
精华
0
注册时间
2010-7-27
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-7-24 07:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 sjh003dm 于 2015-7-24 08:39 编辑

这游戏直接把房间名和职业写入了代码和存档,所以只改文本的话会导致游戏BUG,我现在的阶段是已经成功汉化房间和职业名称,但是之前的存档会出现一大堆bug,建造菜单虽然中文化了但是在建造时会出现建造后鼠标仍然拖着建筑物甚至可以连续建造的bug,所以要想完全汉化该游戏,需要彻底改写游戏,这样如果游戏一旦更新,就要在汉化一次,非常麻烦,所以还是坐等游戏制作方更新到支持多语言在汉化吧
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

2

主题

49

帖子

104

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1041
积分
104
精华
0
注册时间
2014-5-25
舒服的沙发
发表于 2015-7-24 13:05 | 只看该作者
我想问下你汉化文件后有没有出现字体过大或过小的情况呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

321

帖子

581

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
66
金元
3166
积分
581
精华
0
注册时间
2010-7-27
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2015-7-24 14:51 | 只看该作者
丧失步 发表于 2015-7-24 13:05
我想问下你汉化文件后有没有出现字体过大或过小的情况呢?

直接放的话肯定比原字体大,我将字体改小了
回复 支持 反对

使用道具 举报

56

主题

648

帖子

682

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
73
金元
3897
积分
682
精华
0
注册时间
2008-10-29
冰凉的地板
发表于 2015-7-24 20:09 | 只看该作者
那也只能这样了,谢谢楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1049

帖子

2219

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
76
金元
19152
积分
2219
精华
0
注册时间
2011-6-12
5#
发表于 2015-7-24 21:09 | 只看该作者
蛋蛋的忧伤
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

11

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
711
积分
11
精华
0
注册时间
2015-7-21
6#
发表于 2015-7-25 11:17 | 只看该作者
= =也是醉醉的
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

2032

帖子

2342

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
269
金元
12657
积分
2342
精华
0
注册时间
2010-4-7
7#
发表于 2015-7-25 23:03 | 只看该作者
这样的话,我就当学习英语吧。游戏还没下,你认为这游戏怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

55

帖子

103

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1025
积分
103
精华
0
注册时间
2012-5-13
8#
发表于 2015-7-26 22:40 | 只看该作者
还好这游戏好理解看不懂也没关系
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

408

帖子

382

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3541
积分
382
精华
0
注册时间
2009-11-5
9#
发表于 2015-7-27 15:58 | 只看该作者
................
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

49

帖子

104

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1041
积分
104
精华
0
注册时间
2014-5-25
10#
发表于 2015-7-29 01:23 | 只看该作者
sjh003dm 发表于 2015-7-24 14:51
直接放的话肯定比原字体大,我将字体改小了

额,字体改小的项是在哪个地方的
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

181

帖子

294

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
2895
积分
294
精华
0
注册时间
2014-5-27
QQ
11#
发表于 2015-7-30 01:58 | 只看该作者
我听说过这种传闻。没想到是真的。无力玩耍了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

108

帖子

154

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1463
积分
154
精华
0
注册时间
2014-7-29
12#
发表于 2015-7-30 02:44 | 只看该作者
還好有人出來解答,不然一堆人白等!
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1174

帖子

1327

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
22
金元
12390
积分
1327
精华
0
注册时间
2011-5-14
13#
发表于 2015-7-30 13:04 | 只看该作者
看了游民的评测 这游戏的潜力好像不太行 我觉得也不用等以后的更新了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

130

帖子

191

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1912
积分
191
精华
0
注册时间
2015-6-30
14#
发表于 2015-8-11 21:12 | 只看该作者
谢谢楼主!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

63

帖子

117

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1173
积分
117
精华
0
注册时间
2014-11-8
15#
发表于 2015-8-11 23:23 | 只看该作者
真麻烦,竟然要31分
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

415

帖子

434

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4337
积分
434
精华
0
注册时间
2013-4-28
16#
发表于 2015-8-11 23:56 | 只看该作者
谢谢楼主!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

613

帖子

691

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
6874
积分
691
精华
0
注册时间
2012-11-6
17#
发表于 2016-3-28 01:38 | 只看该作者
666666大神
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2023-6-8 08:11 , Processed in 0.101900 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表