3DM RAC游戏汉化组出品 Dirt2 汉化正式版已发布

xliang1964 · 发表于 2009-12-19 14:10

为什么是民间汉化？和正式的有神区别啊

sy007sy · 发表于 2009-12-19 22:29

支持，汉化组辛苦了[em24] [em24] [em04]

sy007sy · 发表于 2009-12-19 22:29

支持，汉化组辛苦了[em24] [em24] [em04]

sy007sy · 发表于 2009-12-19 22:32

支持，汉化组幸苦了[em04] [em04]

8282617 · 发表于 2009-12-20 01:08

支持大大们~~~你们辛苦了~~~~由衷的感谢大大们~~

zgr_ws · 发表于 2009-12-20 09:02

每天来支持一下！！！！！

lansetianya · 发表于 2009-12-20 12:24

绝对的支持啊，希望早日出精品啊

zhangjayjun · 发表于 2009-12-20 13:37

耐心期待[em04] [em04]

xwjfbi · 发表于 2009-12-20 17:56

支持！期待啊~~~~~~[em09] [em09] [em09]

Hk04 · 发表于 2009-12-20 20:47

强烈支持汉化激动啊~~~~

yilikesi · 发表于 2009-12-20 21:51

前排支持，后排跟上也要玩命支持[em54]

weald · 发表于 2009-12-21 17:51

民间真是强人多啊，人多好办事！

拇指时钟 · 发表于 2009-12-21 18:57

尘埃2一直没刻盘的原因就是在等你的汉化，绝对的支持，我估计1个月应该差不多了

buchun · 发表于 2009-12-21 18:59

这个打死也要顶啊，顶顶顶顶

ken.x · 发表于 2009-12-21 21:48

民间支持一下，，加油

353236390 · 发表于 2009-12-22 08:19

这个必须支持！！！

韦笑天 · 发表于 2009-12-22 09:44

终于等到这款游戏汉化了·～～期待中～～～

25860088 · 发表于 2009-12-22 15:21

我做梦都想英语能考到10分以上我点子不好瞎蒙都蒙不到10分以上我记得我没得罪谁啊我⊙﹏⊙b汗我只会3D建模貌似翻译已经OK了而且已经导入60%多了看来用不着我建模了O(∩_∩)O~

25860088 · 发表于 2009-12-22 15:23

在专业也不如民间的汉化民间的汉化有说有笑的而且人多大家团结一起还能开心多好啊最好的是能多交几个朋友嘿嘿汉化公司这回可冷清了O(∩_∩)O哈哈~

ww114238023 · 发表于 2009-12-22 18:28

顶一个.一直等到还没玩的[em24]

拇指时钟 · 发表于 2009-12-22 19:20

苦等汉化中。。。难得赛车游戏都汉化，支持！！

岩老板 · 发表于 2009-12-22 22:30

恩好的~ 支持鸟~ [em09]

rallyman · 发表于 2009-12-23 00:04

66%了，快啊，等不及要看是否翻译准确了

boxuxu · 发表于 2009-12-23 09:41

楼主：
翻译英文我不在行，但我对汉化游戏技术方面感兴趣，可否为民间广大的我们提供汉化游戏方法流程的教程？能否可以提供游戏汉化一些工具让我尝试一下汉化？都哪些工具？都叫啥名？3D、2D中/英文字体通过什么工具来完成或者转化呢？游戏目录里哪些文件是与字体相关呢？如何更改游戏目录字体文件？

不知字体更换后对帧数值有无影响？

希望我能尽我所能献微薄之力。

pengpeigood · 发表于 2009-12-23 11:21

疯狂支持强力顶

lan2597129 · 发表于 2009-12-23 14:19

我英语很一般4级300多分~~但是菜单我会翻译，，里面的教程什么的我就不会了，我一项只会翻译菜单和设置的，游戏里的内容看了头晕[em24] [em04] [em04]

mjljswo · 发表于 2009-12-23 15:22

zzzzzzzzzzzzzcccccccccccc

liulintao · 发表于 2009-12-23 19:50

你们真是太NB了，谢谢你们，谢谢！！1

ddcom · 发表于 2009-12-23 22:05

支持各位汉化工作者,[em01]

pangyong · 发表于 2009-12-23 22:30

非常震撼，这哪里是民间汉化，就是官方的么，看来蝙蝠侠有希望了！！

3DM RAC游戏汉化组出品 Dirt2 汉化正式版已发布

回复 1# ichitaka 的帖子