ScytheRL 发表于 2020-2-20 16:19

耻辱全家桶登陆GOG平台，请教中文设置方法

哪位大佬知道该如何设置中文？gog版没有steam未加密版的ini语言设置文件，鼓捣半天了也不知道在哪改。。。

fighi 发表于 2020-2-20 20:10

同问啊 楼主改中文了吗？

ScytheRL 发表于 2020-2-23 10:14

fighi 发表于 2020-2-20 20:10
同问啊 楼主改中文了吗？

游戏下载的是英文版本，故进入游戏时默认文本为英文。下面为调出游戏内繁中字幕，英语语音的方法：
打开游戏根目录下的一个文本文档：Dishonored 2\base\SKUConfig.txt，将TEXT后的数字改为1，并删掉除eLID_Chinese以外的所有其他文本，将AUDIO后的数字也改为1，并删掉除eLID_English以外的其他文本。之后保存进游戏即可。

注意备份原文件。


瞎鼓捣出来的很神奇的改法，平生第一次见。。。

我在杂谈区也发帖问了，StrollerRalphy 大佬帮了我很大的忙。帖子链接在这，也给你参考一下涨涨姿势。https://bbs.3dmgame.com/thread-6006975-1-1.html

fighi 发表于 2020-2-25 15:48

ScytheRL 发表于 2020-2-23 10:14
游戏下载的是英文版本，故进入游戏时默认文本为英文。下面为调出游戏内繁中字幕，英语语音的方法：
打开 ...

:kiss::kiss::kiss:

ninja_ren 发表于 2020-6-8 23:39

LZ帮了大忙了，下了DISHONORED:COMPLETE COLLECTION，xatab封装的版本，进游戏是英文，按照你的方法，成功转成中文了
刚才还在fitgirl封装的那个帖子求语言文件来着
xatab封装的版本虽然大十来G，但完全安装时间只需30分钟，比fitgirl快多了

youxia233dm 发表于 2020-10-15 16:02

ninja_ren 发表于 2020-6-8 23:39
LZ帮了大忙了，下了DISHONORED:COMPLETE COLLECTION，xatab封装的版本，进游戏是英文，按照你的方法，成功 ...

具体可否给个传送门

ninja_ren 发表于 2020-10-15 20:19

youxia233dm 发表于 2020-10-15 16:02
具体可否给个传送门

你想要什么？

youxia233dm 发表于 2020-10-15 21:50

ninja_ren 发表于 2020-10-15 20:19
你想要什么？

耻辱1代 有gog版么？

ninja_ren 发表于 2020-10-16 00:41

youxia233dm 发表于 2020-10-15 21:50
耻辱1代 有gog版么？

这两个小组都封装了基于GOG平台的DISHONORED:COMPLETE COLLECTION版本，包括三部作品（1代，2代，局外人之死）的全部内容和DLC
FitGirl封装
https://bbs.3dmgame.com/thread-6049591-1-1.html

xatab封装
https://torrent-xatab.net/1321-dishonored-complete-collection.html

中文设置参考LZ的3L

intal 发表于 2020-12-3 20:59

迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",
    "clientId": "52518313877865808",
    "gameId": "1431426311",
    "language": "Chinese (Traditional)",
    "languages": [
      "zh-Hant"
    ],
    "name": "Dishonored 2",
    "playTasks": [
      {
            "category": "game",
            "isPrimary": true,
            "languages": [
                "*"
            ],
            "name": "Dishonored 2",
            "path": "Dishonored2.exe",
            "type": "FileTask"
      },
      {
            "category": "document",
            "languages": [
                "*"
            ],
            "link": "http://www.gog.com/support/dishonored_2",
            "name": "Support",
            "type": "URLTask"
      }
    ],
    "rootGameId": "1431426311",
    "version": 1
}

tttqqqvvv 发表于 2021-10-7 14:20

intal 发表于 2020-12-3 20:59
迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",


你这个是耻辱2的 不是1的

greatxitler 发表于 2022-8-14 16:31

intal 发表于 2020-12-3 20:59
迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",


谢谢你:handshake

ninja_ren 发表于 2022-10-17 22:00

intal 发表于 2020-12-3 20:59
迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",


用你的方法试了一下，确实可行
谢谢

ironhand 发表于 2023-10-8 14:07

intal 发表于 2020-12-3 20:59
迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",



迟到的完美解决方法 修改 goggame-1431426311.info 为以下内容：
{
    "buildId": "53072702832344921",
    "clientId": "52518313877865808",
    "gameId": "1431426311",
    "language": "Chinese (Traditional)",
    "languages": [
      "zh-Hant"
    ],
    "name": "Dishonored 2",
    "playTasks": [
      {
            "category": "game",
            "isPrimary": true,
            "languages": [
                "*"
            ],
            "name": "Dishonored 2",
            "path": "Dishonored2.exe",
            "type": "FileTask"
      },
      {
            "category": "document",
            "languages": [
                "*"
            ],
            "link": "http://www.gog.com/support/dishonored_2",
            "name": "Support",
            "type": "URLTask"
      }
    ],
    "rootGameId": "1431426311",
    "version": 1
}实测有效
页: [1]
查看完整版本: 耻辱全家桶登陆GOG平台，请教中文设置方法