3DM骐骥汉化组复组出品《虚拟网球4》V1.0汉化发布贴 [简中硬盘版/汉化补丁]
本帖最后由 gk4231 于 2011-7-12 14:40 编辑3DM骐骥汉化组《虚拟网球4》简体中文汉化版v1.0发布
骐骥汉化组宣布重组公告
详情访问：http://bbs.3dmgame.com/thread-2112270-1-1.html
《虚拟网球》系列曾经是3DM骐骥汉化组的重要项目，由于种种原因，以至于《虚拟网球2009》汉化
没有进行下去，骐骥汉化组也因其他原因而未能继续发展。
如今恰逢《虚拟网球》系列最新作品发布，在此骐骥汉化组宣布重组汉化团队，接手此次汉化任务，
努力为大家奉献网球游戏翻译，挑战组员极限，努力做到完美。
此次汉化翻译，由于网球具有相当多的专业词汇，如有不当之处，请批评指出。
v1.0详细介绍：
本次汉化采用内核汉化技术
游戏翻译大量网球专业词汇对其翻译校对，做到人名，国名，地区名，球场名，技能名全部翻译
大量未知国籍人名采取听译方式进行音译
根据游戏里具体情况进行了校对修正，测试成员多次通关游戏，进行挑错纠正。
注意：安装汉化过程中尽量关闭杀毒软件，避免造成安装失败问题
汉化名单：
策划：不死鸟
技术：noword
统筹/监制：z4455666
翻译：缇欧、缠绵、我是杯具、倚天照海、策儿、z4455666
mtaiyao、ls6788、magickyd、zack至秦、Ralph、幸福小区居民、残狱
校对/润色：z4455666、缇欧
内测：缇欧、韩雪枫、幸福小区居民、mtaiyao、z4455666
汉化截图：
简体中文硬盘版下载地址：(安装完需要先运行一次游戏目录下的launcher.exe，保存设置，再运行游戏)
游戏需要更新最新DX和GFW组件 否则100%无法运行游戏
DX: http://u.115.com/file/e62r9kid
GFWL：http://u.115.com/file/dns9t6sy
注册表恢复：http://bbs.3dmgame.com/thread-2095559-1-1.html
**** Hidden Message *****
115网盘地址：
**** Hidden Message *****
汉化补丁下载地址：
**** Hidden Message *****
本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息
如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm游戏网www.3dmgame.com参与讨论。
3DM骐骥汉化组招募群：55799049 本帖最后由 z4455666 于 2011-7-11 21:46 编辑
沙发~
3DM虚拟网球4简体中文汉化版v1.0
汉化补丁反馈贴：http://bbs.3dmgame.com/thread-2113170-1-1.html 头一次 这么近!!!!!:D 感谢汉化组。。。。 哈哈哈哈，果然汉化了，支持！ 本帖最后由 缇欧 于 2011-7-11 20:33 编辑
前排 占领位置！ 前排支持 刚删掉就出汉化，赶紧装回去 前排啊！！！！！超期待！！！！！ {:3_130:}{:3_130:} 顶哦·~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 预定位置 收藏 到时好下载。 前排支持 期待啊，支持一下…… 支持支持 前排 这游戏生涯模式不给力。。。其他的很不错啊 开了？？？ 来晚了。。。。。 先抢个前排支持汉化组！ 前排占个楼 支持！等了很久了！ ddddddddddddddddddddd ddddddddddd 谢谢分享 谢谢分享 很不错的游戏，期待汉化很久了，感谢汉化组让我们玩到经典的中文游戏，感谢3DM！ 支持是必须的！等了很久了！ 前排支持个·~~~~ 前排？:lol